At the same time, conflict and fusion between the Buddhist comeuppance theory and the traditional retributive view in China are analyzed when Buddhism was prosperous in Tang and Song.

• 一、中国传统的善恶报应观与佛教的因果报应说即有相似处又有明显的差别。