At the same time, Japan slides deeper into a slump, and we see all the output declines of this past year repeated.

• 与此同时，日本将陷入更深的经济衰退困境；今年各方面所经历的出产量衰退情况将会重现。