At the end of the second Saturday, I was again saying goodbye to Mrs. Martin and looking at the comic-book stand with a longing gaze.

• 第二个星期六工作结束时，我再次向马丁太太道别了，道别时我的眼睛留在了架子 上的小人书上。