At the beginning of the war, owing to weak health, I was detailed to serve as a driver of horsedrawn vehicles during the winter of 1941-1942.

• 战争刚一开始，由于我身体欠佳，在1941-1942年间的冬季被安排作为马车夫在军中服役。