At that time Jou-chia was at home waiting for Hung-chien to come home for dinner, hoping he would make up with her aunt and go to work in her factory.

• 那时候，柔嘉在家里简等鸿渐回家来吃晚饭，希望他会跟姑母和好，到她厂里做事。