At that moment no one exercised that right, for we were all eyeing the shad arriving on huge platters.

• 在那片刻，没人行使那种权利，因为我们全都盯着那巨大盘子上的西鲱鱼。