At last, one morning, the propeller was quiet, and the Narwhal was pervaded with an atmosphere of excitement.

• 终于在一天早晨，发动机安静了下来，纳赫尔号笼罩在了一片激昂的气氛中。