As usual, Lorne de Havilland had a camera minutely recording every sordid detail.

• 如同以往，罗兰的录像机详细记录了每一个肮脏的细节。