As this protein emerges from the ribosome, it wraps around itself into a complicated three-dimensional structure, and a new piece of machinery is now ready to float off and begin work.

• 从核糖体中送出的蛋白质会自行折叠成复杂的立体结构，这些刚出厂的机器之后就能漂流到细胞其他地方，并且开始工作。