As the twenty first century dawns, CUHK has articulated a vision of excellence in teaching and research, of diversity in the student body, and of recognition across the region.

• 廿一世纪伊始，中文大学将承先启后，继续追求教研卓越，多元文化的理想，立足香港，面向全球，成为一所具影响力的国际学府。