As the Miao prepare their field for planting, the swallows collect mud to repair their nests and chase after insects across the newly ploughed paddies.

• 当苗族人为了插秧而整备田地时，燕子们或搜集整修巢穴用得泥巴，或穿越新耕的稻田追逐昆虫。