As she sat straining her ears toward town, a faint glow appeared above the trees.

• 当她这样侧着耳朵向市区方向听着的时候，她看见树顶上面现出一道薄薄的红晕来。