As scientists hack deeper into the underbrush of the human genome, they are at last beginning to understand the genetics of weight regulation and how the whole system can go awry.

• 当科学家们向人类基因组的更深层探索时，他们终于开始了解体重调节的遗传学，以及全系统是如何出差错的。