As midday approached the mourners decreased in numbers -and the two bands took turns to play, occasionally stopping altogether.

• 时间也慢慢地移近了正午。吊客渐少。大门口以及灵堂前的两班鼓乐手现在是“换班”似的吹打着。