As it happens, the biggest worry about energy in Poland is not carbon but the Nord Stream pipeline, which is due to pump Russian gas directly to Germany under the Baltic Sea, bypassing Poland.

• 假设果真如此，那么让波兰最为担心的能源问题不是煤炭而是北欧天然气管道项目，这一项目绕开波兰，将俄罗斯天然气经波罗的海直接送抵德国。