As is usually the case with people who go over houses, Mr. Guppy and his friend are dead beat before they have well begun.

• 就象人们平常参观房子那样，格皮先生和他的朋友还没有好好开始参观，就已经弄得精疲力尽了。