As for the Old Labour associations, the chancellor is no closet left-winger.

• 老工党认为，这位财政大臣显而易见是个左翼分子。