Article 11 In case any vessel uses a tugboat for piloting or shifting, the towage shall be calculated and collected according to the hire rate of the tugboat additionally.

• 第十条由拖轮拖带的船舶、驳船、木竹排以及水上浮物，其引航和移泊费按拖轮（船舶）马力（净吨）与所拖船舶（木竹排、水上浮物）的净吨（体积）相加计算。