您要查找的是不是:
- Arbitration Rules of the Korean Commercial Arb. 韩国商事仲裁院仲裁规则。
- The procedures of arbitration shall be governed by the Arbitration Rules of the Commission. 仲裁委员会依照该会仲裁规则规定的程序进行仲裁。
- The China Arbitration Association shall formulate Arbitration Rules in accordance with this Law and the Civil Procedure Law. 中国仲裁协会依照本法和民事诉讼法的有关规定制定仲裁规则。
- I am involved in a dispute with a company and our contract provides for arbitration pursuant to the UNCITRAL Arbitration Rules. 我卷入了与一家公司的纠纷,而我们的合同中规定根据《贸易法委员会仲裁规则》进行仲裁。
- The arbitration commission shall notify the two parties within the time limit provided by the Arbitration Rules of the date of the hearing. 第四十一条仲裁委员会应当在仲裁规则规定的期限内将开庭日期通知双方当事人。
- Either party may request to postpone the hearing with in the time limit provided by the Arbitration Rules if there is a genuine reason. 当事人有正当理由的,可以在仲裁规则规定的期限内请求延期开庭。
- Article 41 The arbitration commission shall notify the two parties within the time limit provided by the Arbitration Rules of the date of the hearing. 第四十一条仲裁委员会应当在仲裁规则规定的期限内将开庭日期通知双方当事人。
- With justifiable reasons, a party concerned may request the postponement of the hearing within the time limit set in the arbitration rules. 当事人有正当理由的,可以在仲裁规则规定的期限内请求延期开庭。
- Any Counter Claim the Respondent has against the Claimant in accord with Arbitration Rules, including the Counter Claim filing fee. 根据仲裁规则提出的仲裁反请求,同时缴纳反请求仲裁费。
- When filing a counter-claim, the Respondent must pay an arbitration fee in advance according to the Arbitration Fee Schedule attached to these Arbitration Rules. 被诉人提出反诉时,应当按照本仲裁规则所附的仲裁费用表的规定预缴仲裁费。
- Arbitration: If the parties select CIETAC arbitration, the arbitration shall be conducted in accordance with the arbitration rules effective as of the time of application. 仲裁:如果双方选择由中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁,则按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。
- Foreign arbitration rules may be formulated by the China International Chamber of Commerce in accordance with this Law and the relevant provisions of the Civil Procedure Law. 第七十三条涉外仲裁规则可以由中国国际商会依照本法和民事诉讼法的有关规定制定。
- Upon receipt of the defence, the arbitration commission shall, within the time limit prescribed by the Arbitration Rules, serve a copy of the reply on the applicant. 仲裁委员会收到答辩书后,应当在仲裁规则规定的期限内将答辩书副本送达申请人。
- Arbitration agreement plays a very crucial part in arbitration laws , arbitration rules, arbitration procedure and the relationship between arbitration and litigation. 仲裁协议在仲裁法、仲裁规则、仲裁程序以及仲裁和诉讼的关系上扮演着非常重要的角色,也是当事人在订立合同时应当认真考虑的实质性问题之一。
- Upon receipt of a copy of the arbitration application, the respondent shall, within the time limit prescribed by the Arbitration Rules, submit its defence to the arbitration commission. 被申请人收到仲裁申请书副本后,应当在仲裁规则规定的期限内向仲裁委员会提交答辩书。
- If no exception is taken with the arbitration ruling, the parties concerned shall comply. 对仲裁裁决无异议的,当事人必须履行。
- If the arbitration ruling is not accepted, the case may be brought before the people's court. 对仲裁裁决不服的,可以向人民法院提起诉讼。
- The Match Director's authority and decisions shall prevail with regard to all these matters except arbitration rulings. 除了诉请仲裁的管辖之外,任何有关于上述的事务,赛会总监拥有最大的职权与决定权。
- It makes an introduction of ad hoc arbitration, compares ten institutional rules and several state arbitration law. Based on the analysis, ICC arbitration rules are considered to be the most efficient, flexible and cost saving. 一是选任仲裁员的人数,该部分通过对临时仲裁的相关立法和实践的介绍、10个仲裁机构规则的比较研究,以及各国仲裁法的比较,总结了现代选任制度中仲裁员人数的基本情况和影响因素,并对独任仲裁和三人组庭仲裁的优劣势进行了比较,认为ICC仲裁规则的选择快速、灵活、成本效益高,又能够确保质量,是为首选。
- Arbitration of all questions in dispute under this contract shall be at the choice of either party and shall be in accordance with the international Arbitration Rules of American Arbitration Association. 对在合同中一切有争议的问题是否付诸仲裁将由任何一方作出选择,并须按照美国仲裁协会的国际仲裁规则进行仲裁。