Appropriate treatment for chronic hepatitis B (CHB) to prevent disease progression and clinical complications requires an accurate knowledge of the natural history of this disorder.

• 只有对慢性乙型肝炎（CHB）的病史有了足够准确的了解，才能够采用适当的治疗方法阻止该病的进展和并发症的发生。