Anytime the central bank intervenes to pump trillions of dollars into the financial system, a bubble is created that must eventually deflate.

• 过去和现在，只要中央银行出手干预市场，向金融系统撒下数以万亿计的美元，一个泡沫就会因缘而起，并且注定会破裂。