Any secondment that requires you to be outside the UK for an unbroken period of over three months will make your previous stay in the UK ineligible as a continuous period in the UK.

• 为了在英国定居，你必须是已经在英国度过4年的一个连续的时期，期间除了短的假期或商业旅行。