And, yes, oil, Israel and the rivalry between America and the Soviet Union meant that the Arab world was not left to find its own way after the colonial period ended.

• 而且的确，石油、以色列以及美苏之间的敌对状态意味着阿拉伯世界没能在殖民地时代结束后寻找自己的发展道路。