And since the boss has not said exactly when he is coming home, the doorkeeper has to stay awake until he comes, even if it is not until midnight or toward morning.

• 因为老板没有交待确切回家的时间，所以看门人必须醒寤守候，哪怕一直等到半夜或者凌晨为止。