And markets may be heeding these warnings: Interest rates on long-term government bonds are up, with fear of future inflation one possible reason for the interest-rate spike.

• 市场似乎也对这些警告做出了反应：人们害怕未来的通胀很可能导致利率猛涨，因而长期政府债券利息在上升。