And it is unlikely to end soon: the commercial property market is groaning and swine flu is sure to cause jitters.

• 而且看起来不会很快结束，商业房地产市场伤痕累累，猪流感一定会引起恐慌。