And although the original chefs are long gone, we have an unbroken chain of culinary teaching.

• 尽管起初的厨师都早已过世，但我们在烹饪技术的传授上却从来不曾间断过。”