An onion will not produce a rose.

• 洋葱里长不出玫瑰。/ 乌鸦里飞不出金凤凰。