Among the factors were the absence of criticism and self-criticism among the Trade Union leadership, ... and the failure to take seriously, or even the suppression of, criticism from below.

• 其中的因素有在工会的领导阶层缺少批评与自我批评，......还有未能认真对待、甚至压制来自下面的批评。