Amidst her noble and elegant manners, there is now and then a little touch of bashfulness and conventional rusticity.

• 在她高贵优雅的仪态中，不时露出一丝羞涩和修女的质朴。