Although those photons are produced long after the quark-gluon fluid has reverted to hadrons, they all look the same when they arrive at the detectors.

• 虽然要在夸克胶子流体又变回强子的很久以后，这些光子才会产生，但是它们对侦测器来说，看起来都一样。