Although the firms condemn the rumour-mongering, stories that Morgan Stanley was looking for a partner continued to swirl.

• 尽管公司极力澄清谣言，但有关摩根士丹利寻找合作伙伴的消息依然不胫而走。