Although born to the ease of plantation life, waited on hand and foot since infancy, the faces of the three on the porch were neither slack nor soft.

• 他们三人坐在门廊里,虽然从出生在种植园,自始至终都有人侍候,从他们的脸上看还不是细皮嫩肉的。