Also, a group of about 100 Tibetan exiles in northern India defied police orders Tuesday and resumed a protest march to their homeland to protest Beijing hosting the Summer Olympics.

• 另外，印度北部一组大约100名流亡藏人星期二不顾印度警方命令，恢复了前往自己的家乡抗议北京主办夏季奥运会的步行抗议。