Already companies as diverse as IBM, Philips, Sony and Apple Computer are rushing to tap the market.

• 现在各种形形色色的公司都已经在争相开发这个市场，其中包括国际商用机器公司、菲利浦、索尼、和苹果电脑公司等等。