您要查找的是不是：
- Almost like a curse. 几乎就像诅咒。
- Accept like a curse an unlucky deal. 接受它们如同那些不幸的待遇。
- He was rigged out, almost like a hobo. 他打扮得就像一个流浪汉一样。
- It was a long, grieving sound, like a sigh--almost like a sob. 这一声叫喊又悠长又凄楚，似是长叹，又似是呜咽。
- He has felt an influence dwelling always upon him like a curse. 他已经感觉到有个像是诅咒的势力始终在他身边徘徊。
- It's almost like a flipper action as she kicks down. 她向下踢腿时有鱼鳍的效果。
- This is almost like a new software conversion on a computer. 这很像是在一台计算机里更换了新的软件。
- It was almost like a great neon sign that said 'trend. 那几乎就像是一个巨大的霓虹标志，上面写着‘流行’。
- It was a high soprano voice, almost like a voice of an angel. 是女高音，听着就像天使的声音似的。
- Like a sparrow in its flitting, like a swallow in its flying, So a curse without cause does not alight. 箴26:2麻雀往来、燕子翻飞、这样、无故的咒诅、也必不临到。
- No backache, my leg &knee didn't give out.I was almost like a normal person. 背也不痛了，我的腿和膝盖不会疲倦力竭，基本上，我就像一个正常人了。
- Still, as Lula pointed out, what looks like a winning lottery ticket can all too easily become a curse. 然而，正如鲁拉所指，就像赢得乐透彩券一样，所有一切得来太容易反而成为一种诅咒。
- At times, as befits the Middle East, it reads almost like a thriller. 有时，这种评论是适合中东的，它听起来几乎象一部恐怖小说。
- I am serious, but it seems almost like a reflection upon this jury to talk as if I doubted your verdict. 我是很认真的，不过倘若我的口气像是对你们的裁决有所怀疑的话，那会影响陪审团的形象。
- The gunman was dressed "almost like a Boy Scout," said a student who survived by pretending to lie dead on a Norris Hall classroom floor. 枪手身着"几乎像个童子军"幸存学生佯称所在死亡诺里斯一堂课地上.
- An idea popped into his mind like a flash. 他头脑里突然闪过一个念头。
- And then as he saw the squire's letter, he seemed to me to give something almost like a start. 这时，他看到了乡绅写给他的信，脸上立刻露出了奇怪的表情，我觉得他像是吃了一惊。
- The verbal duels between the two are often shadowed by the matches between both sides, often cagey, almost like a game of chess. 两人的口水战经常伴随着双方间的比赛而生，常常是很谨小慎微的措辞，就好像在下一盘象棋一般。
- She was like a narcissus trembling in the wind. 她像一株在风中摇动的水仙。
- The driven gear fits its driving gear like a glove. 这个从动齿轮与它的主动轮啮合得非常好。
