Almost every steelmaker was forced to announce production cuts followed by deferment of their ambitious expansion plans and cost cutting measures including massive job cuts.

• 几乎每一个钢铁制造商都被迫宣布减产，然后暂缓雄心勃勃的扩展计划，采取减少开支措施，包括大量的裁员。