您要查找的是不是:
- Alles ist anders als die zuvor. 一切都和从前不一样了。
- Alles ist anders als die vielen Mal zuvor. 一切都和从前的许多次都不一样了。
- Und niemand ist "individueller" getrimmt als die japanische Jugend. 没有任何人比现在的日本青年更个性化。
- Oh, das musste ich nicht, ganz anders als bei uns. 哦,这我还真不知道,与我们那儿完全不一样。
- Hans: Alles ist verboten .Darf ich telefonieren? 汉斯:什么都是禁止的。我可以打电话么?
- Als die erste Sommerlichter ins Zimmer fliessen . 一个人睁开眼睛,啊,是一场梦呀!
- Stimmt, alles ist mehr oder weniger mit der Politik zu tun. 确实,所有的事情都或多或少的与政治有关。
- Als die Kameras ihneinfing, jubelte ihm das gesamte Stadion zu. 当镜头对着他的时候,整个体育馆都为他欢呼。
- Trotz der Drohungen wollte sich Paris, anders als im Sommer, nicht dem chinesischen Druck beugen. 尽管有这些威胁,不同于今年夏天,这次巴黎将不会向中国的压力低头。
- Moderatorin: Da wissen die Schueler oft wohl mehr als die Lehrer? 主持人:那么学生是不是经常比老师知道的还多?
- ead More AbouoW Goblin Gold GuideEs ist in World of Warcraft auch nicht anders als im richtigen Leben: Geld regiert die Welt. 如果你和朋友、家人合伙投资创业,卵巢癌股东,则选择一人有限公司,最低注册资金10万元。
- Mitden neuen Zahlen hat sich China nach Berechnungen von Experten zwarhinter die USA und Japan auf Platz drei geschoben, doch sind diewirtschaftlichen Aussichten alles andere als rosig. 据专家估计,依照新数据,尽管仍排在美国和日本之后,中国已跻身第三位,但是经济前景却不容乐观。
- Als die Tibeterin Cering Wangmo um 9 Uhr 18Ortszeit den Gipfel erreichte, brach dort Jubel aus. 当西藏人次仁旺姆在当地时间9点18分成功到达顶峰时,现场一片欢呼。
- Oder beim Hockey, als die chinesischen Frauen den Titelverteidiger aus Deutschland im Halbfinale besiegten. 或是当在曲棍球比赛中中国女队淘汰了来自德国的卫冕冠军时。
- Alles ist beim alten geblieben. 一切都是老样子。
- Damals verbrauchten die Menschen noch weniger Ressourcen, als die Erde nachliefern konnte. 当时人类消耗的资源地球还能够承受。
- Es war wieder, der weltweit letzten nicht mehr als die linke, plain-Stil Denkmal, um mehr Menschen. 人们重新感到,这个世界上再也没有比这最后留下的、纪念碑式的朴素更打动人心的了。
- Als die Fackel, und mit ihr die Flotte an unternehmensgesponserten Karnevalswagen, vorbeigezogen war, wendete sich die Aufmerksamkeit der Massen. 我感觉到我的心火在上升,现场气氛继续灼烧着我。
- All is oppressive, alles ist schwer, 所有的压抑,
- du lieber Augustin,Alles ist weg, weg, weg!" 现在你总算得到报应了。”