All that betrays his surprise is a sharply indrawn breath.

• 他大大吸了一口气，无意中流露出他吃了一惊。