All around outside, too, it beat the walls with a deep, hoarse roar, from which, occasionally, some partial shouts of tumult broke and leaped into the air like spray.

• 外面，人潮也以一种深沉嘶哑的吼叫冲击着四面的墙壁； 吼叫之中还不时有腾空而起的呐喊爆发，像是升到空中的浪花。