All 13 of the oil firms that outshadow it are national oil companies (NOCs): partially or wholly state-owned firms through which governments retain the profits from oil production.

• 名列在前的所有13家石油企业都是国家石油公司（NOC），它们由国家部分或是全部所有，政府从中获取石油生产的利润。