您要查找的是不是:
- The State shall encourage and support agricultural labourers to participate in the activities of agro-technical popularization. 国家鼓励和支持农业劳动者参与农业技术推广活动。
- There are several million industrial workers in China and several tens of millions of handicraft workers and agricultural labourers. 中国有产业工人数百万,有手工业工人和农业工人数千万。
- They may also take some part in agricultural labour,but they should not be required to do too much. 到农村劳动也可以搞一点,但不能太多。
- They may also take some part in agricultural labour, but they should not be required to do too much. 到农村劳动也可以搞一点,但不能太多。
- When I speak,therefore,of agricultural labour,I shall generally mean this,and this exclusively,unless the contrary is either stated or implied in the context. 因此,我谈论农业劳动时,通常便指直接和土地打交道的劳动,并且专指这种劳动,除非在上下文中另有说明。
- When I speak, therefore, of agricultural labour, I shall generally mean this, and this exclusively, unless the contrary is either stated or implied in the context. 因此,我谈论农业劳动时,通常便指直接和土地打交道的劳动,并且专指这种劳动,除非在上下文中另 有说明。
- Agricultural production and operation organizations and agricultural labourers may,in accordance with the relevant provisions of the State,engage in activities of purchasing,processing,wholesaling,trafficking and retailing of agricultural products. 农业生产经营组织和农业劳动者,可以按照国家有关规定从事农产品收购、加工、批发、贩运和零售活动。
- The State shall encourage and support agricultural production and operation organizations or agricultural labourers to apply advanced and suitable agricultural machinery for the purpose of raising the level of agricultural mechanization. 国家鼓励和支持农业生产经营组织和农业劳动者使用先进、适用的农业机械,提高农业机械化水平。
- The State shall take measures in the aspects of finance,means of agricultural production,technology and market information to assist agricultural production and operation organizations or agricultural labourers in developing agricultural production. 国家采取措施,从资金、农业生产资料、技术、市场信息等方面扶持农业生产经营组织和农业劳动者发展农业生产。
- They are only enabled to produce so many other things besides food,because the food which was in store at the close of the last harvest suffices to maintain not only the agricultural labourers,but a large industrious population besides. 它们之所以能生产出除食物以外的许许多多其他物品,仅仅是因为上一次收获结束时储藏的食物不仅足以养活农业劳动者,而且还能养活大量的工业人口。
- Article22 Popularization of agro-techniques to agricultural labourers by national agro-technical popularization setups shall, except as otherwise provided in the second paragraph of this Article, be carried out gratis. 第二十二条国家农业技术推广机构向农业劳动者推广农业技术,除本条第二款另有规定外,实行无偿服务。
- The State shall encourage and support agricultural production and operation organizations and agricultural labourers to raise agricultural funds on voluntary basis and by various ways. 国家鼓励和支持农业生产经营组织和农业劳动者在自愿的基础上采取多种形式,筹集农业资金。
- When agricultural labourers apply advanced agro-techniques to their production, the departments and units concerned shall give assistance to them in aspects of technical trainings, funds, materials and sales. 农业劳动者在生产中应用先进的农业技术,有关部门和单位应当在技术培训、资金、物资和销售等方面给予扶持。
- Article 22 Popularization of agro-techniques to agricultural labourers by national agro-technical popularization setups shall, except as otherwise provided in the second paragraph of this Article, be carried out gratis. 第二十二条国家农业技术推广机构向农业劳动者推广农业技术,除本条第二款另有规定外,实行无偿服务。
- Article 27 The State shall encourage and support agricultural production and operation organizations or agricultural labourers to apply advanced and suitable agricultural machinery for the purpose of raising the level of agricultural mechanization. 第二十七条 国家鼓励和支持农业生产经营组织和农业劳动者使用先进、适用的农业机械,提高农业机械化水平。
- They are only enabled to produce so many other things besides food, because the food which was in store at the close of the last harvest suffices to maintain not only the agricultural labourers, but a large industrious population besides. 它们之所以能生产出除食物以外的许 许多多其他物品,仅仅是因为上一次收获结束时储藏的食物不仅足以养活农业劳动者,而且还能养活大量的工业人口。
- Agricultural production and operation organizations and agricultural labourers may, in accordance with the relevant provisions of the State, engage in activities of purchasing, processing, wholesaling, trafficking and retailing of agricultural products. 农业生产经营组织和农业劳动者,可以按照国家有关规定从事农产品收购、加工、批发、贩运和零售活动。
- Such is the object of all buildings for industrial purposes; all manufactories,warehouses,docks,granaries,barns,farm-buildings devoted to cattle,or to the operations of agricultural labour. 所有工业用建筑物,如厂房、仓库、船坞,以 及谷仓、牲口棚或农业劳动用房,其目的都是如此。
- Such is the object of all buildings for industrial purposes; all manufactories, warehouses, docks, granaries, barns, farm-buildings devoted to cattle, or to the operations of agricultural labour. 所有工业用建筑物,如厂房、仓库、船坞,以及谷仓、牲口棚或农业劳动用房,其目的都是如此。
- The mill where we often labour is a paper mill. 我们经常劳动的工厂是造纸厂。