Again, the deathless grief that never slept leaped out of the shadows like a wolf, and fastened upon his shoulders.

• 那份从不平息的、绵绵不绝的哀愁，象一只狼似的，又从黑暗里猛跳起来，扑上他的肩头。