Again the Court emphasized that the private nature of the claims should not prevent the Court from weighing a number of factors in deciding whether Congress had fatally compromised the independence of the judiciary.

• 法院再次强调，权利主张的私人性质不应当阻止法院在决定国会是否致命地损害了司法系统的独立性时，权衡许多有关的因素。