After several attempts at keeping my eyelids from fluttering closed and the book from collapsing onto my chest, I know it really is time to go to sleep.

• 几次想克服眼皮打架，几次把倒在胸口上的书支起来，我知道睡觉的时候的确到了。