After peeping into several wine-shops, she stopped at the sign of The Good Republican Brutus of Antiquity, not far from the National Palace, once (and twice) the Tuileries, where the aspect of things rather took her fancy.

• 他们在几家酒店看了看，来到了“共和古英豪布鲁塔斯”的招牌下。 那地方离国民宫（亦即两度的杜伊勒利宫）不远，那里的景象引起了她的兴趣。