After all, the funds have spread their wings during relatively benign conditions, and may retrench if the credit cycle turns with a vengeance.

• 毕竟，对冲基金是在相对良性的条件下实现扩张的，如果信贷周期出现严重反转，其规模可能萎缩。