After all the mud that has been thrown at him during the past year the politician has lost the respect of his former supporters.

• 这位政治家在过去一年中遭到了种种诽谤之后，失去了他从前支持者的尊敬。