After a month or so in this Grub Street, the rent suddenly went up and I, with my few dog-eared books, was forced to move into a small hotel I knew somewhere near the race-course .

• 在这Grub street里住了一个月，房租忽涨了价，我就不得不拖了几本破书，搬上跑马厅附近一家相识的栈房里去。