After a minute or so of silence, a young man stood up.

• 大约过了一分钟,一位年轻人站了起来。